拥抱.......

【父亲的草原母亲的河-布仁巴雅尔】

父亲的草原母亲的河

给我爱的人一个拥抱，比如

那些逝去的亲人，给你们——

一个温暖的怀抱，或者，

让我可以倾听您在天堂的足音！

妻、女儿，及我所有的亲人，

给你们我的拥抱或是一个吻，

原谅我——忽略了

这身边最纯最美的真！ 给我爱的人一个拥抱，

比如母亲，她拥抱了——

我咿呀学语的童真，如今，

我只能亲吻您眼角细密的皱纹！

给我爱的人一个拥抱，

比如父亲，他拥抱了——

我浮躁悸动的青春，如今，

我只能轻拥您微微弯曲的腰身！