词：瑞鹧鸪—感世界杯

世界杯结束了，真的就这样结束了吗？当看完决赛后，我不停地问自己。

整整三十天，二十多个不眠之夜，六十四场比赛，还有无数次的心中的此起彼伏！的确，结束了。

突然间，我好失落，我的英雄们离开了，而有些也许就是永远的离开，看着他们离去的背影，心里酸酸的，好想哭！

其实，无论哪个队被淘汰，或是哪个队取得最后的胜利，都是可以接受的，因为这就是竞技体育，这就是剧情永远跌宕起伏的世界杯，我想这也是世界杯魅力所在！而我们要做得，就是为每一个精彩进球鼓掌，为每一场胜利欢呼，忘记那些不愉快，然后，心中充满希望，期待自己的英雄取得下次的胜利！

下次，下次世界杯还有他们吗？生于70年代及80年代初的英雄们：克洛泽、贝隆、弗兰、皮尔洛……还有不确定的：卡卡、范佩西、拉姆……

太多感慨了！一时间不知从何说起。最后，还是把一首歌献给在世界杯赛场上努力拼搏的球员：

When I am down and, oh my soul so weary（当我失落的时候，哦，我的灵魂，多么的疲倦），

When troubles come and my heart burdened be（当我有困难的时候，我的心背负着重担），

Then, I am still and wait here in the silence（然后，我会在寂静中等待），

Until you come and sit awhile with me（直到你的到来，与我小坐片刻）.

You raise me up, so I can stand on mountains（你鼓舞了我，所以我能站在群山顶端），

You raise me up, to walk on stormy seas（你鼓舞了我，让我能走过狂风暴雨的海），

I am strong, when I am on your shoulders（当我靠在你的肩上时，我是坚强的），

You raise me up... To more than I can be（你鼓舞了我，让我能超越自己）。

瑞鹧鸪 感世界杯

周 源

绿茵场上百花开，六月南非战鼓擂。

万国球迷齐聚首，五洲健将力争杯。

飞天横扫凌空射，圆月弯刀动地来。

只叹神州无猛将，猴年马月可登台？

注释:

1-瑞鹧鸪：瑞鹧鸪，据《词谱》说，《瑞鹧鸪》原本七言律诗，因唐人用来歌唱，遂成词调。双调，五十六字，前段四句三平韵，后段四句两平韵。中间两联例用对偶。《词律》认为“首句第二字平声起，不可误”，不可从，冯延巳“才罢严妆”词，第二字“罢”就是仄声。

可见此调既可平起，也可仄起，如七律格式。另有六十四字体、八十六字体、八十八字体，是变格。又名《五拍》、《天下乐》、《太平乐》、《桃花落》、《舞春风》、《鹧鸪词》、《拾菜娘》、《报师思》等。