秋叶舞翩翩

【You Raise Me Up-Westlife】

You Raise Me Up

是怎样的一个人，
独爱这秋风萧瑟。
独爱这叶舞翩翩！

婀娜的体姿，
娇媚的曲线。
谁可曾知——
这个世界上她最美，
——最能迷人的眼。

在这凄凄凉凉的秋风中：
不去想太多烦恼，
不去看枯木残花，
不去感叹人世沧凉。
唯独喜欢这舞蹈中的秋叶！

感触她每一寸肌肤，
就好像抚摸着孩子的脸庞。
感受她每一缕发丝，
就如同昨晚梦里你的温柔。

单单的心被叶儿环绕着，
我仿佛是天上的仙子，
乘着秋叶来去匆匆。
安着心在秋叶的怀抱里怅然！

淡红色告诉我平淡；
橘褐色告诉我沉稳；
赤沙色告诉我热烈；
他们像是在画里一样，
秋叶舞翩翩！

哦，我的秋叶，
还有什么可以告知我的，
我会像个信徒，
——跪在你脚下。

认真的听，
认真的看，
认真的悟。

也许是我太过孤寂，
秋叶怜悯着我，
陪我舞蹈在这——
纷飞的“花海里”！

我将这颗心放在其中，
让秋叶抚摸着它的伤痕，
告诉它——别在回忆，
告诉它——爱的别离。