所爱隔山海山海不可平

无意中读到一首关于情感的诗：所爱隔山海，山海不可平。后又读到被人续写的：海有舟可渡，山有路可行，此爱翻山海，山海皆可平。

所爱隔山海，山海不可平。这句诗出自北京大学2003届在校生littlesen的《山木诗词·无题》中的一句。

原作这两句诗凸显出无与伦比的爱之悲壮、爱之无奈、爱之无望、爱之可叹。而后来被人续写的部分，初读有点意思，仔细琢磨，感到软弱无力、乏味苍白、言不由衷、故作镇静。说好听叫聊以自慰，说不好听叫狗尾续貂。

文学作品之所以可以流芳百世，可以享誉千古，无非是其内在深刻隽意的不可撼动，更不是那些可以演绎化解的续写所能随意改变其初衷的。包括我们常常看到的那些名著名篇的续写，不敢说都是失败之作，妙笔点睛者寥寥无几。比如，海子的“面朝大海，春暖花开”，多少年来，有多少人试图照葫芦画瓢写出新意，结果都惨淡收场，有的简直惨不忍睹。

在“所爱隔山海，山海不可平。”这句前面，还有一句：“一望可相见，一步如重城。”如把这两句连起来读，你不觉得那些自慰续貂之笔是多么的无聊，好像多么高明、多么豁达、多么伟岸、多么成熟。其实呢，完全与原作不是一个等级、一个频道、一个意境、一个族类的“东西”。

由此想到几句问答，不知这几句“问答”是否经典，但想要替换，恐怕也不易，看读者的水平了。如下：
从生到死有多远，呼吸之间；
从爱到恨有多远，无常之间；
从古到今有多远，谈笑之间；
从迷到悟有多远，一念之间；
从心到心有多远，信任之间；
从你到我有多远，善解之间。

感曰，或许，
也应了那句“永远其实也没多远”。
还有，
沧海虽大，难载真情；
天涯虽远，一步永恒。

还由此想到：

叶子的离去，是风的追求还是树的不挽留？

风在追求叶子，承诺要带着叶子去看外面的精彩世界。

叶子犹豫不决，征求树的意见。

树说: 你若不离，我便不弃。

终有一天，叶子被风打动，于是选择随风漂泊。

离开的那一刻，它问树：你为什么不挽留我？

树说：世界上不只有你一片叶子；

它问风：你为什么要追求我？

风真诚的回答：因为世界上没有相同的两片叶子。