死亡是永恒

死亡是永恒

——博纳富瓦诗四首

另一种死亡之岸

1．

那只不喜欢成为凤凰的鸟

孤零零地待在林中等死。

它身上裹着受伤的夜，

它感觉不到插进心脏的剑

 

像油已耗尽，灯已发黑，

像那么多我们走过的道路已迷失，

应该慢慢地回到树的材料。

 

有那么一天，

它知道有那么一天它将是死亡的鸟类

鲜血涌动的断颈上一无所有。

它跌进草里，发现

草里有深刻的真理，

鲜血的滋味用波涛拍打着它的岸。

2．

那只鸟将要解体，由于深刻的灾难，

为什么它的叫声不想说谎，

出于骄傲和天性，它只愿

成为虚无，那支死者的歌。

 

它将衰老。光秃、生硬的形式的国度

将是这个声音的另一面。

就这样消耗的沙子吹黑了

隐退的小船，那里波浪不再。

 

它将沉默。死亡不那么庄严。它在

生存的无用中像影子一样走了几步，

影子的利刃割破翅膀。

 

它将死在庄严的光明之中，

这将是更为幸福的光明，

在昏暗的来世闪耀。

3．

最初沙子好像是

这股冷风吹动下的可怕结局。

你说，哪里是众多星辰的归宿，

为什么我们要走在这冰冷的地方？

 

为什么我们要说如此空洞的话，

一直说下去，仿佛夜并不存在？

最好是靠近泡沫的界线前进，

在另一种冰冷的门槛上冒险。

 

我们总是要来的。早来的光明

远远地为我们带来寒冷的威严

——渐渐地清楚了，那久久观望的、

被我们不知道的词语说出的海岸。

铁桥

在一条长街的尽头，

孩童的我走过一个油沼，

总是有一块长方形在黑色天空下装着沉重的死亡。

 

自从诗

把它的水从其他的水区别开来，

没有美没有色能固定住它，

它为铁和夜而苦恼。

 

它滋养着

死亡之岸的长久的悲伤，一座铁桥

架向更加黑暗的彼岸，

是它唯一的记忆和唯一的真爱。

整整一夜

整整一夜，野兽在房间里走动，

这不愿结束的路究竟是什么？

整整一夜那条船寻找着海岸，

这些想回来的失踪者究竟是谁？

整整一夜那把剑体验着伤口，

这什么也抓不住的痛苦究竟是什么？

整整一夜，野兽在房间里呻吟，

玷污并拒绝房间里的光，

这什么也治愈不了的死亡究竟是什么？

◎

你躺在平凡的土地上，

你凭什么说它属于你？

 

不变的天空发出游移的光，

将重新开始永恒的早晨。

 

你相信在非常的时刻将会再生

被拒绝的火，没有熄灭的火。

 

但是天使用满是灰烬的手

窒息了无穷无尽的热情。

被照亮的树叶

1．

你说它站在彼岸，

你说它在日暮时分窥视你？

 

鸟在寂静的树上抓住了

我们的心，用它宽广简单而贪婪的歌，

它引导着

所有的歌声，歌声消失在夜里，

还有它们真实的词语，

还有这些词语在树叶间的运动，

为了呼唤，为了徒劳地爱

所有那些已经消失的东西，

满载痛苦的大船拖着

远离我们的海岸的讥讽，

它是天使，要离开壁炉和灯的土地，

要屈服于黑夜的泡沫的滋味。

2．

树中的声音是一种纯粹的讥讽，

是距离，是死亡，

是远离我们的黎明的开启。

一个不可接近的地方。而我们的港口

用黑色的胶泥筑成。没有一艘船

在那儿有光的迹象，

一切都开始于这支残酷的早晨之歌，

一种拯救的希望，一种贫穷。

 

这就仿佛是耕种一块贫瘠的土地，

一无所有的时刻，心痛欲裂的时刻，

人们感觉到矛找准了阴影的心脏，

在变幻的天空下创造出死亡。

3．

但是在树林中，

在隐约可见的果子的火焰中，

红色和蓝色的剑

冷酷无情地保持着第一道伤口，

先是忍受，然后忘却。当黑夜来临。

 

生活在这里的天使，是迟到者，

像一条被树枝挂破的裙子，

它的腿像树叶一样在灯下

出现，通过物质，运动和黑夜。

4．

它是土地，土地是卑微的，你必须生活在里面，

你不能否定你住所的石头，

你的影子应该围绕着死亡的阴影伸展，

在白昼出没的石板上。

 

它是黎明的土地。那儿一种固有的阴影

遮蔽了一切光，一切真理。

但即便在流放地，人们也爱土地，

的确，什么也不能战胜爱情。