【爱你一生一世】陈年美酒般的嗓音

【爱你一生一世】中英文歌词

Your forever telling me I’m weak 你时常说我软弱

When I’m critized I never speak 当我被指责 我总是保持缄默

I prefer to turn the other cheek 宁愿侧过脸去

But I will love you all my life 但我会永远爱你

I can never do things right by you 在你身边我常做错事

I’m the kind of man who muddles thru 我是个笨拙的人

You can find mistakes in all I do 你会发现我错误百出

But I will love you all my life 但我会永远爱你

Something foolish happens and you see 一些傻事

In the Middle of it all is me 因我而起

Seems I cause you so much misery 也许我给你带来了诸多不幸

But I will love you all my life 但我会永远爱你

All my life, All I own 我一生

Everything is yours alone 我的一切只属于你

Everyday my whole life thru 我会用

I will spend loving you 生命中的每一天来爱你

Everybody says for you I’m wrong 每个人都向你数落我的不是

You’ll get nowhere Fast with me along 你不会陪我去天涯海角

They keep telling me I don’t belong 他们说我配不上你

But I will love you all my life 但我会永远爱你

All my life, All I own 终我一生

Everything is yours alone 我的一切只属于你

Everyday my whole life thru 我会用

I will spend loving you 生命中的每一天来爱你

【歌手简介】

查利.兰保夫是一位英国的乡土男歌手，声音极富磁性，全部由本人作曲填词，每一首歌曲都非常耐听悦耳。但和传统乡村的那种固定到似乎连发音、腔调都几乎一致的味道又有不同，他的音乐来得更民间，叙事体民谣在他的作品中最为常见。

这位五十多岁才正式发行唱片的歌手，曾经差一点被关进牢房，结婚时潦倒到买件礼服也要妻子付帐，我们可以想象这其中的坎坷与艰辛，多年生活的沉淀和磨砺，有时候的确似乎缺乏了些许激情，但是决不阴暗，始终透出的是宽阔与明亮，在音乐中焕发出的光彩是他六十岁的青春。

老家伙更有一把举世无匹的醉人嗓音，温煦而醇厚，与生俱来的就有一种通透的音场感，就像一瓶陈年美酒,拔出塞子的时候，你一定会知道你的等待是多么的值得。这位五十多岁才正式发行唱片的歌手，尽管年事已高，不过就和美酒一样，查理的声音确越来越有味道。