╭≈★*☆*≈╯泰坦尼克☆此生情不变☆长相思╭≈★*☆*≈╯

【长相思•昔梦】

晓梦殇，夙梦殇，风恋西厢幕夜长。檀云品御香。

夜惶惶，人惶惶，怅望娇颜红袖妆。素笺催断肠。 词/ 冰凝；

（英语原文：Every night in my dreams, I see you, I feel you,

That is how I know you go on;）

（网版译文：每一个寂静夜晚的梦里，我都能看见你，触摸你，

因此而确信你仍然在守候；）

【长相思•望月】

望月楼，映月楼，孤卧青灯古渡舟。更敲万里愁。

浪悠悠，荡悠悠，昨夜芳魂堪自幽。孟陬深两眸。 词/冰凝；

（英语原文：Far across the distance, And spaces between us, You have come to show you go on,

Near, far, wherever you are, I believe that the heart does go on;）

（网版译文：穿越那久远的时空距离，你轻轻地回到我的身边，告诉我，

你仍然痴心如昨，无论远近亦或身处何方，我从未怀疑过心的执著；）

【长相思•痴缘】

镜里痴，梦里痴，衰草残花映浅池。空垂络络丝。

碧漪漪，黛漪漪，万缕庭烟棔敛篱。婺妃情与知。

词/冰凝；

（英语原文：Once more you open the door, And you’re here in my heart,

And my heart will go on and on;）

（网版译文：当你再一次推开那扇门，清晰地伫立在我的心中，

我心永恒，我心永恒；）

【长相思•追忆】

碧螺洲，绿萝洲，芳堕韶华竟白头。香残燕子楼。

恨风流，泣风流，鸟自无言花自羞。夕阳怜旧游。

词/冰凝；

（英语原文：Love can touch us one time, And last for a lifetime,

And never let go till we’re one;）

（网版译文：爱曾经在刹那间被点燃，并且延续了一生的传说，

直到我们紧紧地融为一体；）

【长相思•飘摇】

风飘摇，雨飘摇，愁绪更深入梦遥。轩窗独寂寥。

水迢迢，山迢迢，一缕香魂情爱逍。倚栏心语飘。

词/冰凝；

（英语原文：Love was when I loved you, One true time I hold to,

In my life we’ll always go on, Near, far, wherever you are,

I believe that the heart does go on;）

（网版译文：爱曾经是我心中的浪花，我握住了它涌起的瞬间，

我的生命，从此不再孤单，无论远近亦或身处何方，我从未怀疑过心的执著；）

【长相思•冰泉】

映月泉，月映泉，泉上梅梢玉影迁。清涟别旧鸢。

念婵娟，恋婵娟，冷露无声人未眠。浣纱湘梦缘。

词/冰凝；

（英语原文：Once more you open the door,

And you’re here in my heart, And my heart will go on and on;）

（网版译文：当你再一次推开那扇门，

清晰地伫立在我的心中，我心永恒，我心永恒；）

【长相思•凝弦】

捻玉弦，拂玉弦，芳貌花容为汝妍。红妆夙难安。

泣华年，忆华年，怎叹时乖人难圆。曲悲孤影残。

词/冰凝；

（英语原文：There is some love that will not go away, You’re here, there’s nothing I fear,

And I know that my heart will go on;）

（网版译文：真正的爱情永远不会褪色，你在身边让我无所畏惧，

我深知我的心不会退缩；）

【长相思•缘殇】

别渡头，泊渡头，朝暮残灯映画楼。天涯霁雪稠。

债难酬，情难酬，感慨柔肠痴意留。举杯难入喉。

词/冰凝；

（英语原文：We’ll stay forever this way, You are safe in my heart,

And my heart will go on and on.）

（我们将永远地相依相守，这里会是你安全的港湾，我心永恒，我心永恒。）

黄叶舞秋风 【1452082797】 原创空间；

空谷幽兰(蕙质兰心）【846360459】原创空间；梦灵雪依【1850654652】原创空间；

羽云希翼【1789746348】原创空间；

云梦☆【1586198702】原创空间；*★*云心*★*【1102657349】原创空间；

雨诺【1799050568】原创空间；

海深不蓝【1820669659】 原创空间； ☆￠心语￠☆【离网】【893320673】 原创空间；

阿英【273189075】 原创空间；

╭*☆*╯点击进入*☆*冰凝*☆*【修心】空间╭*☆*╯
黄叶舞秋风【1452082797】/ 审校、技术指导；冰凝【2233910431】/ 词、汉译
【My Heart Will Go On-My Heart Will Go On】

My Heart Will Go On