-
我的沙市话和普通话
我的父亲是湖北人,十几岁就离家参加了新四军,一辈子说的都是南腔北调的"普通话“,我的母亲是东北人,讲的是略带一点点东北腔的普通话,他们只能听懂沙市话,但不会说,从小我就是在这种普通话的环境中长大的。 上个世纪60年代,我还不懂事的时候随同他们从山东济南空军第五航校转业到了沙市。从记事起就经常听幼儿园的老师说,在我读商业幼儿园的几年里一直说的普通话。 读小学后 ,由于日常和同学的交流增多,我也学会了流利沙市话,并且一直到我高考考入某部队学校前,我用沙市话在这个城市生活了十多年,这十多年可以说是自己语言成熟的重要阶段。进入部队后,同学来自五湖四海,普通话自然成为了主流语言,但每年探亲回家同学聚会酒至半酣,不经意间时常蹦出几句普通话,还成为大家鹦鹉学舌的笑料。 从部队转业回沙市后 ,由于日常工作中接触的对象大多是本地经商人员,使用沙市话能够方便交流、便于沟通,沙市话摇身一变又成了主流语言。但结婚后因亡妻及其家人都是北方人并且不会说沙市话,我又再一次重拾普通话,而且这次还搞的是“一国两制”,在外面讲沙市话在家讲普通话,随着时间的推移,荆州市城区讲普通话的人日益增多,我的这种“一国两制”体制也逐步演变为“一话独大”。最近几年和新认识的朋友们讲话也都以普通话为主,以至于很多人以为我只会说是普通话,其实我的沙市话比普通话流利的多,沙市话才是我的母语。 今后我是否应该”看什么人说什么话“还是以普通话为主呢?呵呵,还真的有点纠结。2013/8/2 22:53:16
举报不良信息
我是一个番茄金维他ZX缩写檬(斯嘉丽)励学逸风影还在呼吸无双dudu麦子笑抚秋菊