云浮郁南东坝双凤家乡话

边帆：就系点的意思，惨仔：即系衰仔，叼你老那：即系叼你老母，比你D见识下郁南D正宗家乡话啦!

“点蚊”（为什么）

你系“吖忍”？（你系边个？）

"啊野话"(乜野话)

"无系喔" (吾系挂)

“叫都无失”（叫都无应）

“做野距？”（干什么？）

“死吖距咯”（去死吧）

“无厚”(不要)

“仲爱饭无”(仲要吾要饭)

“呐”你讲都晒气（同你讲都晒气）

“挤”住系度先（放住系度先）

“衡（heng)觉”（训觉）

你跟颠顶？（你系边度？）

“吴迷”（表示认可）

得粒E啦(得少少)

發牙齒筋痕(心煩氣燥)

借你的游戏机比我“嫩”下（借你的游戏机比我玩下）

你好大'拿"啊..(了不起的意思)

"珠尾"(即仔細)

”佬日“（噶日）

打“式”你（打死你）

做拒世界(打拒)

啊部电影你睇“齐”未？（这部电影你看完了吗？）

即过好叻咩（以为很了不起）

未镎间（有段距离）

”贡菜“（通心菜）

"鸡亲" (鸡蛋)

”得戚“（骄傲）

”白白艇“（急的意思）

训惨"吉"（骂人的）

“过么"（骂人的）

”死尸乜"（骂人的）

男仔屎，妹仔屎（男仔女仔）

通D去洒（四处去玩）

你系度母啊野？（你系度搞乜？）

老乸（老母的意思）

一脚”产“过去（一脚踢过去）

”牙斩斩“（顶嘴的意思）

有啊野错 (无错的意思)

“瓜甘闲”（形容好得闲）

发"姓"猫(哭 的意思)

”正经系”无得闲（真的是没有空）

距打电话比你“做野”？（他打电话给你干什么）

“往知时”(以前)

“到第调”(以后的事)

等阵正（等下先）

“听”埋我（等埋我）

甘紧要（甘厉害）

又屎又大瘾(技术差又中意玩）

大安指意（自以为）

“兴合合”（好热）转拉