• 昨日重现(英文歌曲)

    卡朋特的演唱柔柔似缎,令人心醉,而歌中流露出的哀怨和伤感,使人联想起她的早逝,更令人心碎。卡朋特的追忆,却是要把儿时的美好叠回在今天的乐观之上,所以,别说这又是一个没有思想的偶像,她的歌声始终在唤起人们热爱的本能。音乐的旋律我们都有不同的见解,但是听过了这首歌,我想大家都会有一样的想法——演唱者用惆怅的歌声给我们带来了无限的遐想。Yesterday Once More

    昨日重现

    When I was young

    I"d listened to the radio

    Waitin" for my favorite songs

    Waiting they played I"d sing along

    It made me smile

    Those were such happy times

    And not so long ago

    How I wondered where they"d gone

    But they"re back again

    Just like a long lost friend

    All the songs I loved so well

    Every Sha-la-la-la

    Every Wo-wo-wo

    Still shines

    Every shing-a-ling-a-ling

    That they"re starting to sing"s

    So fine

    When they get to the part

    Where he"s breakin" her heart

    It can really make me cry

    Just like before

    It"s yesterday once more

    Lookin" back on how it was

    In years gone by

    And the good times that I had

    Makes today seem rather sad

    So much has changed

    It was songs of love that

    I would sing to then

    And I"d memorize each word

    Those old melodies

    Still sound so good to me

    As they melt the years away

    Repeat (*)

    All my best memories

    Come back clearly to me

    Some can even make me cry

    Just like before

    It"s yesterday once more

    中文歌词:卡伦·卡朋特

    当我还年轻的时候ゾ拖不妒仗电台广播

    等我最喜爱的歌

    我会随之一同吟唱フ庹媸刮腋咝艘斐

    那是些快乐的时光ゾ驮诓痪靡郧

    不知道为何寻它不见

    现在它们再次出现ゾ拖窬梦サ睦吓笥

    所有的歌曲都让我喜欢 每个sha瞝a瞝a瞝a 每个wo瞱o

    依然发亮

    每个shinga瞝inga瞝ing

    歌声是如此的美妙

    当歌儿唱到他使她伤心ノ乙不崂崃髀面

    犹如昨日重现

    回首往事ゲ辉俚乃暝

    想起过去的好时光ト梦彝缴悲伤 世间已有太多的改变

    听到爱情之歌ノ一崴嬷吟唱ニ屑歉柚械拿孔置烤

    那些陈旧的旋律ト匀辉枚动听ジ枭伴我一年又一年

    每个sha瞝a瞝a瞝a瞝a 每个wo瞱o 依然发亮

    每个shinga瞝inga瞝ing 歌声是如此的美妙

    所有美好的回忆ピ傧治业哪院*ト绱说厍逦

    使我伤心落泪ビ倘缱蛉罩叵
    2009/4/15 23:32:17
举报不良信息

 

 大  小